Live re-rendering
The image and text are composed together in the browser, and each of the four controls - font, size, color, position - redraws the preview the moment it changes. There is no commit step between choosing a setting and seeing it, so the overlay is judged directly against the pixels it will sit on and combinations can be compared quickly.